Trang thông tin điện tử
giới thiệu khối tài liệu lưu trữ tiếng Pháp
giai đoạn 1858-1954
TT Hồ sơ sốTiêu đề hồ sơ
1 1Thông đạt số 1/C - VP ngày 03-01-1946 của Chủ tịch chính phủ lâm thời nước Việt Nam dân chủ cộng hoà Hồ Chí Minh về việc bảo vệ các hồ sơ tài liệu cũ.
2 2Tờ trình về các hoạt động của Phòng Pháp chế và Nhà cửa thuộc Toà Thị chính Hà Nội. 1948-1953.
3 3Déclarations d'accidents du travail survenus aux mécaniciens, électriciens,... de la Compagnie Aigle Azur, Centre de Hanoi. (Dossier en francais)
4 4Application du décret du 10 décembre 1912 relatif aux cérémonies publiques, préséances honneurs civils et militaires en Indochine. (Dossier en francais)
5 5Représentation du Commissariat de la République francaise en Indochine et au Nord Vietnam. (Dossier en francais)
6 6Danh sách các nhân viên cao cấp Việt, Pháp, nước ngoài và các thân hào ở Hà Nội.
7 7Nomination et désignation de Hauts fonctionnaires francais au Vietnam. (Dossier en francais)
8 7-1Passage et frais de voyage du personnel francais en France. (Dossier en francais)
9 8Thành phần chính phủ quốc gia Việt Nam thời kỳ Bảo Đại làm Quốc Trưởng.
10 8-1Chỉ dẫn tên, địa chỉ và số điện thoại liên lạc của các công sở Việt và Pháp ở Việt Nam. 1952-1954
11 9Bảng kê các công thự trong thành phố Hà Nội năm 1953.
12 10Tổ chức các cơ quan điều hành thuộc Phủ Thủ Hiến Bắc Việt.
13 11Bổ nhiệm các công chức cao cấp tại Phủ Thủ Hiến Bắc Việt và Viện Nghiên Cứu Khoa học Kỹ thuật Quốc gia.
14 12Tập chương trình nghị sự các kỳ họp hội thương tại Phủ Thủ Hiến Bắc Việt (1950 - 1954).
15 13Quy chế tuyển dụng công chức, viên chức vào làm việc tại các cơ quan, công sở Việt Nam.
16 13-1Kỷ luật đối với công chức Việt Nam đang làm việc tại các công sở thuộc Phủ Thủ Hiến Bắc Việt.
17 13-2Chế độ lương và phụ cấp cho công chức đang làm việc tại các công sở thuộc Phủ Thủ Hiến Bắc Việt.
18 13-3Quy chế và chế độ hưu trí đối với công chức, viên chức.
19 13-4Chế độ nghỉ phép của công chức đang làm việc tại các công sở thuộc phủ Thủ Hiến Bắc Việt.
20 13-5Hồ sơ về việc hồi ngạch cho các công chức, viên chức đang làm việc tại các công sở thuộc Phủ Thủ Hiến Bắc Việt.
21 13-6Quy chế nhập ngạch cho các viên chức Việt Nam đang làm việc tại các công sở thuộc Phủ Thủ Hiến Bắc Việt.
22 13-7Lập phiếu điểm công chức, viên chức Việt Nam đang làm việc tại các công sở thuộc Phủ Thủ Hiến Bắc Việt.
23 14Mở kỳ thi tuyển thư ký cho các công sở thuộc phủ Thủ Hiến Bắc Việt tại Hà Nội và Hải Phòng năm 1949.
24 15Hồ sơ về việc sử dụng và bảo dưỡng xe công tại các công sở thuộc Toà Thị chính Hà Nội và các Ty trong thành phố.
25 16Thông báo về cái chết và thời gian chôn cất của Đặng Trần Học, phó Giám đốc sở Công An Bắc Việt, bị ám sát ngày 17/1/1950.
26 17ý kiến đóng góp của các đại biểu tỉnh Gia Định về bản dự thảo Hiến pháp và luật bầu cử Quốc hội Việt Nam năm 1954.
27 18Hồ sơ về việc tặng thưởng các loại huân chương bội tinh cho người có công với nước.
28 19Về việc treo cờ Việt Nam và treo ảnh Bảo Đại, các nhân vật cao cấp tại các văn phòng, công sở trong các ngày lễ tết.
29 20Về việc trả tiền đăng thông báo trên các báo và đài phát thanh ở Hà Nội của các đơn vị thuộc Phủ Thủ Hiến Bắc Việt.
30 21Các giải pháp nhằm khôi phục kinh tế đất nước sau chiến tranh.
31 22Etablissement d'un organisme administratif dénommé le Comité provisoire de Gestion administrative et d'Action sociale, à Hanoi. (Dossier en francais)
32 23Về việc uỷ quyền ký các công văn giấy tờ thay Thh trưởng thành phố Hà Nội cho các Trưởng ty, phòng các Phòng trực thuộc Toà Thị chính Hà Nội năm 1953.
33 23-1Về việc tổ chức lại các đơn vị trực thuộc Toà Thị chính Hà Nội những năm 1948 đến 1952.
34 24Về việc định ngày làm lễ nhậm chức cho Thị trưởng thành phố Hà Nội năm 1948.
35 25Danh sách các ông Trưởng ty, Trưởng phòng và các nhân viên của các phòng sự vụ thuộc Tòa Thị Chính Hà Nội đến dự cuộc họp của Hội Đồng thành phố Hà Nội ngày 1-12-1953.
36 26Về việc bổ nhiệm các Trưởng phòng của các phòng thuộc Toà Thị chính Hà Nội những năm 1948, 1952, 1953.
37 27Biên bản phiên họp ngày 20.3.1950 của các Trưởng ty, Trưởng phòng các phòng sự vụ thuộc Toà Thị chính Hà Nội bàn về chương trình phục hưng kinh tế.
38 28Biên bản các phiên họp hàng tháng của Trưởng ty, Trưởng phòng các phòng sự vụ thuộc Toà Thị chính Hà Nội các năm 1951 đến 1954.
39 29Kiến nghh của các Trưởng ty, phòng các phòng thuộc Toà Thị chính Hà Nội yêu cầu cho áp dụng những nguyên tắc cần thiết khi tiến hành các cuộc họp của Hội đồng thành phố ngày 3.6.1953.
40 30Cuộc họp ngỳa 6.8.1953 của Toà Thị chính Hà Nội bàn về vấn đề "làm thế nào để nâng cao tinh thần phục vụ của người công chức".
41 31-2Kỷ luật bà Nguyễn Thuý San, điện thoại viên Toà Thị chính và ông Nguyễn Văn Thực, khán thủ công nhật tại Phòng Thuế, Ty Tài Chính thuộc Toà Thị chính Hà Nội đã phạm lỗi không tuân theo lệnh của cấp trên những năm 1951, 1953.
42 31-3Thuyên chuyển công tác các nhân viên giữa các phòng ban thuộc Toà Thị chính Hà Nội.
43 31-4Danh sách các nhân viên làm công nhật tại Toà Thị chính Hà Nội năm 1952.
44 31-5Phiếu điểm công chức của các tuỳ phái và thư ký làm việc tại Toà Thị chính Hà Nội. 1952
45 31Về việc cấp chứng minh thư cho các nhân viên làm việc tại phòng Pháp chế và Nhà cửa thuộc Toà Thị chính Hà Nội.
46 31-1Chế độ nghỉ phép hàng năm của các nhân viên làm việc tại Toà Thị chính Hà Nội.
47 32Việc tuyên thệ trước toà án trước khi nhận nhiệm vụ của các viên chức ở các phòng Công chính, Y tế, Kinh tế, Cảnh binh của Toà Thị chính Hà Nội.
48 33Dự án mở lớp tu nghiệp cho các công chức làm việc tại Toà Thị chính Hà Nội.
49 34Đẩy mạnh phong trào thi đua nghiên cứu, học tập trong giới công chức tại Toà Thị chính Hà Nội.
50 35Tổ chức phong trào thể dục, thể thao trong giới công chức Toà Thị chính Hà Nội.
51 36Tổ chức các cuộc biểu tình của công chức Toà Thị chính nhân ngày lễ thành lập Liên Hợp Quốc và đón vua Bảo Đại về nước nắm quyền những năm 1949, 1954.
52 37Về việc xin điều một số viên chức thuộc các tỉnh miền Nam vừa tản cư về Hà Nội vào làm việc tại Toà Thị chính Hà Nội.
53 38Kỳ thi tuyển nhân viên thu thuế của thành phố Hà Nội ngày 18 tháng 5 năm 1952.
54 39Thành lập và hoạt động của hội "ái hữu nhân viên" Toà Thị chính Hà Nội từ năm 1949 đến 1950.
55 40Đơn xin thuê luật sư người Việt Nam làm cố vấn cho thành phố Hà Nội thay luật sư Maget (người Pháp) của Thị trưởng thành phố Hà Nội.
56 41Cải cách thể thức tuyển bổ nhân viên hành chính các khu phố ở Hà Nội.
57 41-1Về việc phân chia các khu phố trong thành phố Hà Nội năm 1949.
58 41-2Kỳ thi sát hạch Khu trưởng của thành phố Hà Nội năm 1951.
59 41-3Về việc thành lập các Hội đồng khu phố trong thành phố Hà Nội năm 1951.
60 42Tổ chức và nhiệm vụ của phòng Pháp chế và Nhà cửa Toà Thị chính Hà Nội từ năm 1949 đến 1954.
61 43Việc cử ông Nguyễn Tình Tiết, Trưởng phòng Pháp chế, Tố tụng và Nhà cửa của Toà Thị chính Hà Nội đi dự khoá huấn luyện về kỹ thuật cao cấp ở Paris do Viện Phát hành tiền tệ Pháp tổ chức năm 1954.
62 44Hồ sơ cá nhân của ông Nguyễn Vĩnh Thái, thư ký Toà Thị chính Hà Nội, quê quán ở làng Chính Kinh, huyện Hoàn Long, ngoại thành Hà Nội.
63 45Các qui định về văn phong và thể thức lưu trữ công văn những năm 1948 đến 1954.
64 46Về việc ông Nguyễn Hữu Hiền, chủ hiệu đóng sách Trung Ký tại Hà Nội xin đóng lại các sách báo đã cũ nát, hư hỏng của Toà Thị chính.
65 47Bộ Kế hoạch và Kiến thiết Quốc gia yêu cầu các ông Trưởng ty, phòng các phòng sự vụ thuộc Toà Thị chính cung cấp các tài liệu về tình hình dân số, xã hội, kinh tế trong các tỉnh để vạch phương hướng kiến thiết và xây dựng tổ quốc.
66 47-1Về việc Toà Thị chính Hà Nội cung cấp tài liệu cho các giáo sư người Pháp làm tư liệu sáng tác sách về Hà Nội và các nước Đông Dương những năm 1951, 1952.
67 48Về việc ông Trưởng phòng Pháp chế Toà Thị chính Hà Nội xin tái bản cuốn Thị Chính nguyệt san.
68 49A.s de succession d'une somme de cinq à dix millions de piastres à la ville de Hanoi par Gannay, ancien directeur de la Banque de l'Indochine (feu).
69 50Rapport de la Commission municipale de Hanoi sur le legs fait à la ville de Hanoi par Bui Thi Phan, Bonzesse de la pagode de Thien Phuc de Hanoi en 1949.
70 51Việc niêm yết các loại thông cáo trước cửa Toà Thị chính Hà Nội.
71 51-1Nguyên tắc về việc công bố các nghị định của Thị trưởng thành phố Hà Nội ban hành.
72 52Projet d'ordonnance relative au statut des municipalités de Saigon, Hanoi et Haiphong.
73 53Registre des délibérations de la Commission municipale mixte Franco - Vietnamienne de la ville de Hanoi des séances de 24 juin 1948 à 23 décembre 1949.
74 54Réunion de la Commission municipale mixte Franco - Vietnamienne de la ville de Hanoi des séances: 24 juin et 23 aout 1948.
75 54-1Réunion de la Commission municipale mixte Franco - Vietnamienne de la ville de Hanoi des séances: 8 et 22 octobre 1948.
76 54-2Réunion de la Commission municipale mixte Franco - Vietnamienne de la ville de Hanoi des séances: 23, 30 novembre et 23 décembre 1948.
77 55Réunion de la Commission municipale mixte Franco - Vietnamienne de la ville de Hanoi des séances: 26 janvier et 19 février 1949.
78 55-1Réunion de la Commission municipale mixte Franco - Vietnamienne de la ville de Hanoi de la séance du 14 mai 1949.
79 55-2Réunion de la Commission municipale mixte Franco - Vietnamienne de la ville de Hanoi des séances: 22 juin et 28 septembre 1949.
80 55-3Réunion de la Commission municipale mixte Franco - Vietnamienne de la ville de Hanoi des séances: 10 et 23 décembre 1949.
81 56Demande de promulgation d'un nouveau statut de la Commission municipale de Hanoi formulée par le Gouverneur du Nord - Vietnam en 1951.
82 57Toà Thị chính Hà Nội đề nghị không cho báo "Tiếng Dân" đăng bài "Hội đồng thành phố" ngày 19 tháng 9 năm 1952.
83 58Các qui chế về tổ chức của Thị Chính uỷ hội Hà Nội năm 1952.
84 59Danh sách các hội viên được bổ nhiệm vào Thị Chính uỷ viên hội Hà Nội năm 1952.
85 60Lễ nhậm chức của Thị trưởng Đỗ Quang Giai và các hội viên Thị Chính uỷ hội Hà Nội tại Hà Nội năm 1952.
86 61Đề nghị giảm bớt những điều kiện qui định đối với người dân xin lưu trú tại Hà Nội của ông Nguyễn Văn Chỉnh, hội viên Thị Chính uỷ viên hội Hà Nội năm 1950.
87 62Về việc tổ chức bầu cử Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội (25.1.1953).
88 63Lễ nhậm chức các hội viên dân cử Hội đồng thành phố Hà Nội ngỳa 19-2-1953.
89 64Về việc thành lập phòng thường trực của Hội đồng thành phố Hà Nội.
90 65Tường thuật của báo "Tia sáng" về buổi họp công khai đầu tiên của Hội đồng thành phố Hà Nội.
91 66Về việc tổ chức phiên họp bất thường của Hội đồng thành phố Hà Nội ngày 13.5.1953.
92 67Quyền hạn của Hội đồng thành phố Hà Nội.
93 68Về việc vận động bầu cử Quốc hội.
94 69Về việc cử hội viên của Hội đồng thành phố Hà Nội đi dự đại hội Quốc gia tổ chức tại Sài Gòn.
95 70Demande d'étude d'avance des discours présentés aux séances du Consei municipal de Hanoi formulée par P.Sittray, membre de ce Conseil.
96 71Về việc thành lập Hội đồng kiểm tra Trưng Binh Sinh viên sĩ quan trừ bị ở các thành phố và các tỉnh Bắc Kỳ.
97 72Hội đồng thành phố Hà Nội gửi giúp đồng bào bão lụt của tỉnh Thừa Thiên 100.000$.
98 73Tổ chức phiên họp của các đại biểu chính thức nhân dân, hội viên các Hội đồng thành phố và hàng tỉnh của Bắc Việt.
99 74Phiên họp ngày 29.4.1954 của hội viên các Hội đồng thành phố và hàng tỉnh Bắc Việt tại Nhà hát lớn thành phố Hà Nội.
100 75Phiên họp đặc biệt của Hội đồng thành phố Hà Nội ngày 28.4.1954 tại Toà Thị chính thành phố.
Tổng số bản ghi: 100/448 bản ghi!
12345