Trang thông tin điện tử
giới thiệu khối tài liệu lưu trữ tiếng Pháp
giai đoạn 1858-1954
TT Hồ sơ sốTiêu đề hồ sơ
1 1Bản sao Nghị định số 417-cab/SG ngày 27/8/1951 của Thủ Tướng Chính Phủ về việc đặt cơ quan thông tin toàn quốc dưới quyền điều khiển trực tiếp của ông Tổng Giám đốc- Thông tin, thừa uỷ nhiệm thường trực của Thủ Tướng.
2 2Bản trích Công báo Việt Nam số 36 ngày 8/9/1951, Nghị định số 417-Cab/SG ngày 27/8/1951 của Thủ Tướng Chính Phủ về việc tổ chức Nha Tổng Giám đốc Thông tin trụ sở đặt tại Sài Gòn. 1951
3 3Arrêté (ampliation du Résuper du Cambodge concernant l'institution de la commission chargée de la surveillance des épreuves écrites du concours pour le recrutement de dactylographes indochinois stagiaires du Gougal et des Services généraux de l'Indochine). 1945
4 4Bản sao Nghị định của Thủ Hiến Bắc Việt về việc ban hành quy lệ chung cho báo chí toàn quốc.
5 5Bản sao Thông tư của Thủ Hiến Bắc Việt về việc tổ chức xổ số kiến thiết. 1951
6 6Discours prononcé par Nguyen Huu Tri, Gouverneur du Nord Vietnam à la réception organisée en l'honneur du Président René Pleven et du Ministre de Chevigné lors de leur passage à Hanoi. 1952- 1954
7 7Discours prononcé par le Gouverneur du Nord Vietnam au meeting du Février 1954 à Hanoi.
8 8Recueil des notes de l'Administrateur chargé du Bureau de la Presse indigène sur les articles parus dans les journaux "Bao dong thap" "Bao Trung Bac Tan Van". 1926
9 9Diễn văn của Bộ trưởng Bộ Thông tin tuyên truyền trong buổi khai trương khánh thành đài tiếng nói Việt Nam. 10.8.1948
10 10Thông cáo của Sở Trước bạ công sản và Quản Thủ Điền thổ Hà Nội về hoạt động của Sở. 1949
11 11Chỉ thị của Bộ Thông tin về quy chế nhiệm vụ công tác thông tin tuyên truyền, báo chí. 1948- 1950
12 12Thông báo của Tổng Thư ký hội chuyên nghiệp các viên chức Bắc Phần Việt Hán về việc tổ chức cuộc hội họp để chúc mừng Tân Thủ Hiến Bắc Việt. 1952
13 13Bản sao Sắc lệnh 36 TT ngày 19/9/1949 của vua Bảo Đại về việc ấn định chức vụ của Bộ trưởng Bộ Thông tin.
14 14Bản sao dụ của Bảo Đại quy định ngày lễ Độc lập, mồng 8 tháng 3 dương lịch ngày quốc lễ. 1953
15 15Công văn trao đổi giữa Thủ Hiến Bắc Việt và Tổng trưởng Bộ Thông tin về việc Bảo Chính Đoàn Bắc Việt xin phép mua máy phát thanh và thu thanh cỡ nhỏ để phục vụ cho hoạt động của ngành. 1950- 1951
16 16Tập lưu công văn đi của Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt từ 13.01.1948 đến 29.12.1948
17 17Tập công văn trao đổi giữa Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt với các Bộ về nhiều vấn đề. 1949
18 18Tập lưu công văn đi của Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt từ 03.01.1949 đến 30.12.1949
19 19Tập công văn đi của Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt. 1949- 1950
20 20Tập lưu công văn đi của Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt từ 01.01.1950 đến 02.12.1950
21 21Tập lưu công văn đi của Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt từ 02.01.1951 đến 04.6.1952
22 22Tập lưu công văn đi của Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt. 1952- 1954
23 23Sổ đăng ký công văn đi, đến của Văn phòng Báo chí Thông tin tuyên truyền từ ngày 26.8.1948 đến ngày 23.12.1948
24 24Recueil des bordereaux d'envoi des correspondances au départ du Ministère de l'Information. 1948- 1949
25 25Thư từ trao đổi giữa Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt với các Bộ, Sở, Ban, Nghành liên quan đến các hoạt động của Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt. 1948- 1949
26 26Sổ đăng ký công văn đi của Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt từ ngày 25.8.1949 đến 30.12.1950
27 27Sổ đăng ký công văn đi, đến của Hội đồng kiểm duyệt Bắc Việt từ 23/5 đến 17/10/1950.
28 28Tập phiếu gửi của Uỷ ban Kiểm duyệt Hà Nội từ 29.8.1951 đến 31.12.1951
29 29Recueil des bordereaux d'envoi des pièces de l'Administration du Nord- Vietnam relatives aux divers affaires. 1949- 1952
30 30Sổ đăng ký công văn đi của Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt từ ngày 18.10.1950 đến 22.02.1952
31 31Công văn trao đổi giữa Bộ Thông tin, Nha Giám đốc thông tin, Nha đại diện của Tổng Giám đốc thông tin ở Bắc Việt, Nha Thông tin Nam Việt, Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt...về rất nhiều việc khác nhau. 1948- 1953
32 32Tập công văn trao đổi giữa Giám đốc Nha Thông tin Bắc Việt và các sở, nhà in về nhiều việc. 1947- 1954
33 33Sổ giữ công văn đi của Sở Học chính Bắc Việt từ 02.01.1953 đến 11.01.1954
34 34Tập lưu công văn của các Bộ, Sở, Ban, Nghành gửi đến Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt. 1948- 1949
35 35Sổ đăng ký công văn đến của Sở Thông tin Bắc Phần Việt Nam từ ngày 23.12.1948 đến ngày 22.4.1949
36 36Sổ đăng ký công văn đến của Sở Thông tin Bắc Phần Việt Nam từ ngày 26.4.1949 đến ngày 27.7.1949
37 37Tập công văn đến của Nha Tổng Giám đốc Thông tin Việt Nam từ ngày 15.02.1949 đến ngày 08.8.1949
38 38Tập công văn đến của Bộ Thông tin tuyên truyền Việt Nam từ ngày 23.7.1948 đến ngày 09.02.1950
39 39Tập công văn đến của Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt. 1950- 1953
40 40Sổ đăng ký công văn đến của nha Thông tin Bắc Việt từ 27/7 đến 02/8/1954
41 41Về việc tuyển dụng viên chức vào làm việc tại Sở Thông tin Bắc Phần Việt Nam. 1948- 1950
42 42Contrats d'engagement entre le Directeur général de l'Information et des individus en service à cette Direction. 1949- 1950
43 43Contrat de travail entre le Directeur général de l'Information et les indigènes demeurant à Hanoi. 1949- 1950
44 44Về việc tuyển dụng hai vận cơ viên làm việc tại Đài phát thanh Hà Nội. 1950
45 45Về việc tuyển dụng nhân viên vào Nha Đại diện- Tổng Giám đốc Thông tin tại Bắc Việt. 1950
46 46Tập phiếu tuyển nhân viên của Nha Đại diện- Tổng Giám đốc Thông tin. 1951
47 47Thông cáo của Toà Thị chính Hà Nội về việc tuyển mộ cảnh binh cho Ty Cảnh binh Hà Nội, Ty Cảnh binh ngoại thành và một số tỉnh ở Bắc Việt. 1951
48 48Đơn xin tuyển dụng làm cán bộ tuyên truyền ở Nha Thông tin Bắc Việt của các cá nhân ở Hà Nội. 1953
49 49Đơn xin được hồi ngạch của Ngô Ngọc Can, tú tài, giáo học thí sai thượng hạng nhất, quê quán ở làng La Khê, phủ Hoài Đức tỉnh Hà Đông. 1948
50 50Về việc thôi việc các nhân viên của Đài phát thanh Hà Nội. 1950
51 51Recueil des contrats de travail d'engagement entre le Représentant de la Direction générale de l'Information du Vietnam et les individus. 1948- 1951
52 52Phụ cấp gia đình cho các viên chức thuộc Nha Tổng Giám đốc Thông tin. 1950
53 53Việc nghỉ phép của các nhân viên người Việt ở Nha Thông tin Bắc Việt. 1950- 1951
54 54A.s désignation de Luong Van Tuat pour remplir les fonctions de chef de cabinet du Ministre de l'Information de la Presse et de la Propagande. 1948
55 55Hồ sơ về việc tuyển lựa thêm nhân viên và việc mua máy móc, dụng cụ của phòng viên chức và kế toán (Bộ Thông tin tuyên truyền). 1948
56 56A.s engagement de Pham Van Son comme chef du Service de Presse à la Direction Générale de l'Information. 1949
57 56- 01Bổ nhiệm các nhân viên vào làm việc tại Đài phát thanh. 1949
58 57Nghị định, Quyết định và Công văn về tổ chức lại nhân sự sau khi sáp nhập Nha Đại diện Tổng Giám đốc Thông tin tại Bắc Việt và Nha Thông tin Bắc Việt. 1951- 1952
59 58Désignation de Trinh Quang Binh, instituteur de 6è classe, pour prendre la direction de l'Ecole Primaire de Phung Khoang, district de Thanh Oai (Ha Dong). 1952
60 59Phiếu điểm công chức của cán bộ Nha Thông tin Bắc Việt. 1952
61 60Danh sách các viên chức tổng sự tại Sở Thông tin Bắc Việt. 1950
62 61Hồ sơ cá nhân của Trần Văn Bình, Cứu cơ viên (moniteur dépanneur Radio- technicien) tại Đài phát thanh Hà Nội. 1950- 1952
63 62Đơn xin làm việc tại cơ quan thông tin tuyên truyền Bắc Phần Việt Nam. 1949
64 63Đơn xin làm việc tại Sở Thông tin Bắc phần Việt Nam của các cá nhân ở Bắc Việt. 1949- 1950
65 64Liste des Ministres et Secrétaires d'Etat du Gouvernement du Vietnam.
66 65Interview de Nguyen Huu Tri, gouverneur du Nord Vietnam sur le partage du Vietnam.
67 66Tập phiếu gửi các loại báo của Bộ Thông tin cho giám đốc các phòng Thông tin ở các tỉnh Bắc kỳ. 1948
68 67Phiên họp đại hội đồng tổng trưởng tại Sài Gòn, để nghe ông Bửu Lộc Đổng Lý văn phòng của Bảo Đại báo cáo về thương thảo thoả hiệp ngày 8.3.1949
69 68Chương trình đón tiếp Tổng trưởng Thủ hiến Bắc Việt của Nha Thông tin Bắc Việt. 1951
70 69Chương trình đón tiếp Thủ tướng Trần Văn Hữu ở Hà Nội.
71 70Récépissé des brevets royaux délivrés à des fonctionnaires en service dans de divers Services de l'Indochine. 1940
72 71Biên bản phát thanh của Đài phát thanh- Hà Nội. 1951
73 72Tổ chức và hoạt động của các lớp "Dân huấn vụ" hay còn gọi là công dân giáo huấn của Nha Tổng Giám đốc Thông tin. 1948- 1950
74 73Bulletin d'informations quoitidiennes de A.R.I.P de la Voix de la France. 1941
75 74Bulletin d'informations quoitidiennes de A.R.I.P de la Voix de la France. 1942
76 75Bulletin d'informations quoitidiennes de O.F.I de la Voix de la France. 1942
77 76Insertion des avis officiels et annonces divers dans la presse indochinoise ou française ou étrangère. 1948
78 77Rapports du Ministère de l'Information sur la situation de l'organisation de la presse et de l'Information du Sud Vietnam. 1948- 1949
79 78Hồ sơ về việc tổ chức phòng Thông tin và phát hành báo chí tại Đà Lạt. 1949
80 79Liste des invités au coktail du 23 Mars 1949
81 80Lettres échangées entre le chef du Bureau de Presse et d'information du Tonkin et le Ministre de l'Information du Gouvernement central du Vietnam relatif à la distribution de papier journal aux journaux, revues et maisons d'Edition de langue Vietnamienne à Hanoi. 1949
82 81Listes des journalistes de langue Vietnamienne du Nord Vietnam partant pour Da Lat. 1949
83 82Rapport sur l'activité de la Direction générale de l'Inspection de la Presse du Vietnam pendant le premier trimestre de 1949
84 83A.s distribution de papier journal aux journaux, revues et maisons d'édition de langue Vietnamienne à Hanoi. 1949
85 84Biên bản các buổi họp về vấn đề liên quan đến vô tuyến truyền thanh Việt Nam tại Sài Gòn vào các ngày 2-6 tháng 12 năm 1949
86 85Sổ đăng ký danh sách các danh sách xuất bản của Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt. 1949 -1950
87 86Sổ đăng ký những tác phẩm (sách, truyện, bản nhạc) trình kiểm duyệt của Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt từ ngày 22.5- 30.12.1950
88 87Bản mẫu từ điển tiêu chuẩn Việt- Anh, Anh- Việt- Pháp của các giáo sư: Lê Bá Khanh, Lê Bá Kông và Lê Công Đắc đã được duyệt y bởi Hội đồng kiểm duyệt Bắc Việt. 1950
89 88Distribution de papier journal aux journaux, revues et maisons d'édition de langue Vietnamienne à Hanoi. 1949, 1951
90 89Đơn của Ngô Thị Thoa, ở số nhà 58 phố Hàng Bông (Hà Nội) xin Ban kiểm duyệt Báo chí và ấn loát phẩm phê duyệt cho in cuốn "Quốc sử lược ngôn" và một số ấn phẩm khác. 1951
91 90Tập biên bản phát thanh của Đài phát thanh Hà Nội từ ngày 01 tháng 6 năm 1951 đến ngày 29 tháng 7 năm 1951
92 91Bảng tổng kê những ấn phẩm được phép xuất bản. 1950- 1952
93 92Hoạt động của Sở Thông tin tuyên truyền Bắc Việt. 1950- 1952
94 93Tập truyện ngắn, tiểu thuyết của nhiều tác giả đã được duyệt y bởi Uỷ ban kiểm duyệt Bắc Việt. 1950- 1952
95 94Tập truyện ngắn không được phép xuất bản của nhiều tác giả. 1952
96 95Tờ trình về công việc làm hàng ngày của Ban kiểm duyệt Báo chí và ấn loát phẩm. 1952
97 96Phụ trương bản tin Thông tin Bắc Việt ra ngày 02.5.1952 do Ty Thông tin Hoàn Long (Hà Nội) phát hành. 1952
98 97Bản sao bài "Chiêu an và tuyên truyền" (mục Thời bình) trong báo Tiếng Dân ngày 02.12.1952 của Bộ Thông tin và Bộ Chiêu An Bình Định. 1952
99 98Hồ sơ về việc các cơ quan ở Bắc Việt xin mượn các bản ảnh kèm chân dung Bảo Đại, Thủ tướng, Thủ hiến Bắc Việt. 1948- 1953
100 99Đơn của các nhà in ở Hà Nội xin Hội đồng kiểm duyệt Bắc Việt về việc xuất bản sách và in giấy quảng cáo. 1949, 1952- 1953
Tổng số bản ghi: 100/2,225 bản ghi!
12345678910...