Petit Lac - L'intersection Est-Ouest

Cette manifestation virtuelle vise à présenter au public tant vietnamien qu’étranger une vision globale des changements du paysage du Petit lac des premières années du XIXe siècle jusqu'au milieu du XXe siècle en développant 3 thèmes:

- Le processus de changement du paysage du Petit Lac
- Préserver l'espace historique et culturel du lac
- Le Petit Lac: centre culturel et de divertissemen

Indochine - Terre des merveilles

Dans l’intention d’introduire des documents représentatifs sur les attractions touristiques des pays de l’Indochine, le Centre des Archives nationales No.1 réalise l’exposition "Indochine - Terre des merveilles". Elle met en scène des sites touristiques en Indochine au début du 20e siècle et s’articule autour de 3 thèmes:
- Indochine - Terre des merveilles
- Paradis tropicaux au bord de la mer
- Stations d’altitude pour fuir la chaleur

Anciens marchés

Visant à rappeler la mémoire des Hanoïens au travers des documents textuels et iconographiques sur les anciens marchés, le Centre des Archives nationales No.1 - Direction d'État des Archives réalise l’exposition à la ligne intitulée "Anciens marchés".
Les scènes des marchés à Hanoi comme Dong Xuan, Buoi, marchés périodiques du 19e au 20e siècle sont créés dans les deux parties de l’exposition:
- 1re partie: Aménagement
- 2e partie: Mémoires

Balade nostalgique au coeur de Hanoï

L’exposition, co-organisée par la Direction d’Etat des Archives et l’Ambassade de France au Vietnam, présente 130 documents y compris des photos, des cartes et plans techniques contribuant à recréer la vie quotidienne, culturelle et religieuse des Hanoïens au début du 20e siècle.
Trois thèmes sont développés dans l’exposition:
- De la Concession aux quartiers français
- Le vénérable quartier des échoppes
- La Citadelle de Hanoï et ses abords.

Architecture française au sein de Hanoi

L’exposition met en scène 70 documents textuels, iconographiques et plans techniques des ouvrages d’architecture français qui sont conservés au Centre des Archives nationales No.1.

Il s’agit des bâtiments conçus et construits par les architectes français à la fin du 19e et au début du 20e siècle à savoir: L'opéra de Hanoi, Musée Louis Finot, Poste Centrale, Université Indochinoise, Direction des Finances de l’Indochine et Pont Doumer.

Education et enseignement au Vietnam pendant la période 1802-1945

L’exposition présente 120 documents sélectionnés des collections en français et en sino-nom conservés au Centre des Archives nationales No.1. Elle vise à fournir des informations complémentaires sur les politiques et stratégies éducatives au Vietnam pendant la période de 1802 en 1945.
L'exposition s’articule autour de 2 parties:
- Education et examens au travers des Châu bản
- Enseignement français au Vietnam

France-Vietnam: Quatre siècles de relations

Organisée par la Direction d’État des archives du Vietnam en collaboration avec l’Académie française des sciences d’outre-mer, cette manifestation figure dans le cadre des activités en l'honneur de l'Année croisée du Vietnam en France et de la France au Vietnam (2013).
Ayant pour objectif d’offrir au public un aperçu sur les liens bilatéraux entre les deux pays durant quatre siècles, l’exposition présente une riche collection de photos en développant différents thèmes:
- Une rencontre de civilisations
- L’ouverture des écoles
- L’infrastructure et ouvrages d’art
- La mise en valeur du territoire, la forêt et son exploitation - l’industrialisation du Vietnam
- La résistance à la présence étrangère
- La lutte pour l'indépendance Ho Chi Minh et les Français
- Ceux qui ont aimé le Vietnam - La littérature franco-vietnamienne et ses influences croisées
- La France au Vietnam
- La diaspora vietnamienne en France

Aménagement urbain et délimitation administrative de Hanoi 1873-1954

En l’honneur du millénaire de Hanoi, le Centre des Archives nationales No.1 organise l’exposition "Aménagement urbain et délimitation administrative de Hanoi 1873-1954". L’exposition présente des cartes et des documents administratifs concernant l'aménagement urbain à Hanoi à partir de 1873 jusqu’en 1954 parmi lesquels nombreux sont mis à disposition pour la première fois. Il s’agit d’une source documentaire valable aux historiens.


L'exposition se compose de 4 parties:

- La période 1873-1945
- La période 1895-1927
- La période 1928-1945
- La période 1945-1954

La visite en France de la délégation de l'Assemblée nationale du Vietnam en 1946 - Un symbol de l’aspiration à la paix

Dans l’intention de garder vivantes les traditions et mettre en valeur des archives, la Direction d’Etat des Archives - Ministère des Affaires intérieures organise l’exposition "La visite en France de la délégation de l'Assemblée nationale du Vietnam en 1946 - Un symbol de l’aspiration à la paix" en collaboration avec le Département de l’Information - Cabinet de l'Assemblée nationale. L’exposition présente une cent cinquantaine de documents sur le sujet mis à disposition par le Centre des Archives nationales No.2 et d’autres institutions d’archives et de bibliothèques en s’articulant autour de 2 parties:
- Du Congrès de Tan Trao à la Première Assemblée nationale
- Voyage en France de la Délégation de l'Assemblée nationale en 1946

Propagande révolutionnaire avant 1945

Par l'implantation des instructions du Département central de Propagande sur la propagande en l’honneur du 70e anniversaire de la Révolution d'Août et l'Indépendance du Vietnam, les Centres des Archives nationales No.1 et No.1 - Direction d'État des Archives réalisent l’exposition "Propagande révolutionnaire avant 1945".
Les tracts occupent une grande partie de l’exposition à côté des journaux révolutionnaires et des publications du Parti communiste et des lettres confidentielles de l’administration coloniale sur les activités des organisations communistes.
L’exposition se divise en 4 parties:
- 1re partie: La période avant 1930
- 2e partie: La période entre 1930-1935
- 3e partie: La période entre 1936-1939
- 4e partie: La période entre 1939-1945

Empreinte de l’architecture française à Saigon-Hochiminh ville

A l’occasion du 320e anniversaire de Saigon - Gia Dinh - Hochiminh-Ville, du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France et dans le but de faire découvrir au grand public cette période riche en réalisations culturelles françaises à Saigon, le Ministère de l’Intérieur (Direction d’État des Archives), le Comité populaire de Hochiminh-Ville, le Consulat général de France à Hochiminh-Ville co-organisent l’exposition « Empreinte de l’architecture française à Saigon - Hochiminh-Ville ».
Vous y trouverez une documentation fournie, des photographies, des plans mis à disposition par les services des Archives de France et du Vietnam. Pour la première fois, des documents sur la période comprise entre le moment où le commandant en chef Nguyễn Hữu Cảnh a été envoyé dans le sud en mission d’inspection pour y établir la souveraineté de du Đại Việt (1698) et l’année 1945 sont rendus publics.
La documentation sur les ouvrages architecturaux symboliques érigés par les Français à Hochiminh-Ville datant de plus d’un siècle fait partie intégrante de l’exposition.

Sai Gon - D’une cité féodale à une ville d’allure occidentale

L’exposition vise à présenter des valeurs historique, culturelle et scientifique des archives qui facilitent des recherches sur les changements de Saigon-Gia Dinh-Hochiminh ville pendant des siècles.
Elle présente une riche collection des documents sélectionnés des Centres des Archives nationales No.2 et No.4 au Vietnam et aux Archives nationales d’Outre-Mer en France. L’exposition s’enrichit par l’apport des collections privées.

Elle retrace l’histoire de la région Saigon-Gia Dinh-Hochiminh ville depuis le moment où le commandant en chef Nguyễn Hữu Cảnh a été envoyé dans le sud en mission d’inspection pour y établir la souveraineté de du Đại Việt et Gia Dinh fut établi en capitale.

L’exposition décrit également la ville de Saigon pendant la période coloniale et les ouvrages d'architecture construits par les Français à la fin du 19e et au début du 20e siècle qui sont devenus l'héritage architectural de la Hochiminh-ville.